Почти в каждой стране есть свои вековые традиции, которых придерживаются и по сей день. Япония – не исключение. Со второй половины VI века в Киото проводится празднование Аой-мацури, что буквально означает «фестиваль Мальвы». Официальное название этого колоритного праздника — Камо-мацури.


Аой-мацури

Фото: Jun Seita/flickr (CC BY 2.0)

 

Аой-мацури

Фото: Japanexperterna.se/flickr (CC BY-SA 2.0)

С древних времен считается, что листья этого растения, напоминающие сердце, предотвращают стихийные бедствия. Богам-покровителям Киото посвящены два святилища – Камигамо (Верхний храм) и Симогамо (Нижний храм), которые являются двумя составляющими святилища Камо.

Аой-мацури

Фото: Jennifer Feuchter/flickr (CC BY 2.0)

 

Аой-мацури

Фото: wilmtap/flickr (Public domain)

 

Согласно легенде, Аой-мацури является благодарностью древних японцев за избавление от ливневых дождей и наводнений. В дар богам были преподнесены именно листья мальвы. Праздничные обряды стали совершаться в святилищах ежегодно — в 12-й день пятого месяца. Но самая блистательная часть праздника происходила 15 числа, когда в торжественное шествие отправлялась императорская семья.

Аой-мацури

Фото: By Kok Leng Yeo from Singapore, Singapore (Aoi Matsuri, Imperial Palace, Kyoto, Japan), via Wikimedia Commons (CC BY 2.0)

 

Аой-мацури

Фото: Chris Gladis/flickr (CC BY 2.0)

 

Начинается праздник весны состязанием лучников на лошадях в святилище Симогамо. Затем возле святилища Камигамо проводятся скачки.

Аой-мацури

Фото: Japanexperterna.se/flickr (CC BY-SA 2.0)

 

Аой-мацури

Фото: Japanexperterna.se/flickr (CC BY-SA 2.0)

 

Аой-мацури

Фото: By Kok Leng Yeo from Singapore, Singapore (Aoi Matsuri, Imperial Palace, Kyoto, Japan), via Wikimedia Commons (CC BY 2.0)

В тот же день проходит религиозное шествие от святилища Симогамо к храму на горе Микаге. Участники шествия становятся зрителями традиционного танцевального представления.

Аой-мацури

Фото: wilmtap/flickr (Public domain)

 

Аой-мацури

Фото: Bex Walton/flickr (CC BY 2.0)

 

Основное событие праздника – императорское шествие из Императорского дворца в Киото к святилищу Симогано. Правда, в наши дни император не участвует в шествии. Вместо него и его свиты идут одетые в костюмы периода Хэйан жители города и актеры.

Аой-мацури

Фото: By Kok Leng Yeo from Singapore, Singapore (Aoi Matsuri, Imperial Palace, Kyoto, Japan), via Wikimedia Commons (CC BY 2.0)

 

Аой-мацури

Фото: Japanexperterna.se/flickr (CC BY-SA 2.0)

 

Церемониальное шествие ротоноги. Жрицу сайо несут на носилках священнослужители Камо

Аой-мацури

Фото: wilmtap/flickr (Public domain)

 

Аой-мацури

Фото: Chris Gladis/flickr (CC BY 2.0)

Во время праздника исполняются древние танцы. Если верить преданию, то одному из этих танцев людей научила фея, спустившаяся с небес. Участники праздника, по традиции, одеты в яркие костюмы, которые в обязательном порядке украшены мальвой — ярким символом праздника.

Аой-мацури

Фото: wilmtap/flickr (Public domain)

 

Аой-мацури

Фото: Nullumayulife/flickr (CC BY 2.0)

 

Аой-мацури

Фото: By Japanexperterna, from Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

 

Сегодня Аой-мацури является третьим по величине праздником в Киото.

Как добраться до Киото:

Если вы хотите попасть в Киото, то удобно будет долететь до Осаки и оттуда добраться на поезде, либо автобусе. Наземный транспорт в Японии очень хорошо развит и проблем быть не должно.

Гостиницы в Киото:



Booking.com

Киото на карте: